http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060131-00000228-kyodo-soci
同4月に保釈請求を頼まれたが放置し、妻には「却下された」と説明。同7月に再び依頼されても同様の対応をした。
この記事だけ読むと、「保釈請求」というのが複雑な手続のような印象を受ける人がいるかもしれませんが、全然そんなことはなくて、保釈請求書(通常は数ページ程度でしょう)を作成し、家族等の身柄引受書等の書類を添付して裁判所窓口へ出すことで請求は完了しますから(その後、必要に応じ裁判官との面談などを行うこともありますが)、特に複雑困難な業務ではありません(もちろん、事案によっては詳細に理由を述べるなど、手間暇がかかる場合もあります)。
頼まれた保釈請求を放置し、嘘をついているようでは、懲戒も当然でしょう。