留置場で同房者殴り逮捕 背番号めぐり口論

http://www.sankei.co.jp/news/051120/sha066.htm

掃除のため房の外に出た際に「やっちゃるけえの」と男を脅した疑い。

広島で起きた事件で、事件自体はよくある態様のものですが、「やっちゃるけえの」という広島弁に懐かしさを感じました。要するに、「やってやるからな」ということですね。