http://sankei.jp.msn.com/affairs/trial/071219/trl0712191913009-n1.htm
裁判員制度の実施に伴い、これまで法律家だけで行われてきた刑事裁判に一般市民が加わる。専門家に比べると法律に詳しくない裁判員が裁判を理解して判決を決めるためには、ふだんの生活では耳にすることのない法廷で使われる専門用語を分かりやすく説明する必要があり、日弁連が平成１６年にＰＴをつくり、内容を検討していた。
こういった言い換えは、むしろ、裁判官、検察官、弁護士がきちんと読んで理解しておいて、必要に応じ、専門用語の後に差し挟んで、その都度、理解を求める工夫をすべきでしょう。
インターネット上でも気軽に見られる状態にしてもらえると、非常に助かります。＞日弁連
