http://www.asahi.com/national/update/0210/014.html
私は、比較的早くからＥＴＣを利用しているほうですが、他のＥＴＣ設置車が、料金所をものすごい勢いで通過するのを見て、「危ないなー」と思うことがあります。
私の場合は、減速し徐行状態で通過しています。
対策としては、ＥＴＣレーンの、料金所の直前に、外国へ行くと設置されているのを見ることがある、車を減速させるための「盛り上げ」部分（表現する良い言葉が見当たらないのですが）を設置すると良いのではないかと思います。
追記：
コメント欄でご指摘いただいたように、「ハンプ」と言うそうです。ご指摘ありがとうございます。
http://www.qsr.mlit.go.jp/sakoku/box2/
といった試みをしているところもあるようです。
