http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161020-00000056-asahi-soci
長岡簡裁に略式起訴され、田中氏は同月30日付で罰金30万円と公民権停止5年の略式命令を受けていた。
この種の事件で略式命令を検察庁が請求する場合、最長5年の公民権停止では重すぎるとして、例えば3年への短縮を求めるといった科刑意見をつけることもありますが、田中氏の場合は候補者でありながら選挙違反行為に及んだ悪質性がおそらく考慮されて、短縮せず最長の5年の公民権停止となった、ということでしょう。
この種の文書違反で、候補者自身まで刑事処分を受けることは珍しく、かなり焦って追い込まれた状態(実際、落選していますが)にあったことが推測されます。
故・田中角栄元首相が築いた越山会王国も、完全に消滅して過去のものになったことを改めてしみじみと感じさせられます。