http://www.tokyo-np.co.jp/00/kok/20050920/eve_____kok_____001.shtml
イラク内務省当局者や目撃者が同通信などに語ったところでは、英軍は戦車六−十台とヘリを動員、刑務所の壁などを破壊して侵入、二人を奪還した。この際、イラク人の囚人が相次いで脱走した。バスラ州のワイリ知事は英軍の作戦を「野蛮で無責任な侵略行為」と非難した。
何が何だかよくわかりませんが、イラク当局と英軍の間に相当深刻な「もめ事」が起きていて、英軍が、当局管理の刑務所に突入し英兵を奪還してしまったようです。
こういうことが起きるようでは、イラクの治安もいよいよ末期症状と言うしかないでしょう。