米司法省、違法ネットを摘発・「P2P」で映画など配信(補足)

下記の記事の元になっていると思われるニュース

http://www.internetnews.com/bus-news/article.php/3399831

では、

The DOJ said theft through the illegal reproduction and distribution of movies, software, games and music is estimated to annually cost U.S. industries $19 billion worldwide.

となっていますね。
その前の、

they put the livelihoods of millions of hard-working Americans at risk and damage our economy

と渾然一体となって、「消費者」というのが入ってしまったんでしょうか?